Condenan a un policía y un vecino que se pelearon por la música

En la sentencia los magistrados consideran probado que en la madrugada del 20 de junio de 2009, sobre las 1,30 horas, al escuchar el procesado J.F.V.M., de 39 años, música y ruidos en la vivienda de sus dos vecinos, N.C.R., de 48, y su compañera sentimenta C.D.J.A.U., de 53, procedió a recriminarles su comportamiento dando fuertes golpes en la pared, logrando que bajaran el volumen.

Al hallarse ante la misma situación "una y otra vez" J.F.V.M. decidió acudir al puesto de la Policía Local del pueblo --donde él mismo trabajaba-- para asesorarse de las acciones que podía emprender. Antes de salir a la calle, cogió una pistola semiautomática, completamente cargada, con siete balas, para la que tenía licencia. Nada más salir, se encontró en el rellano común de la escalera exterior con su vecina a la que comenzó a recriminarle los ruidos y molestias que le ocasionaban. Al oír la discusión, apareció en escena su pareja, N.C.R., que continuó la polémica con su vecino.

Tras sacar la navaja que portaba, N.C.R. comenzó a blandirla levantada hacia J.F.V.M., al tiempo que le advertía de que "iba a atravesarle el corazón". Éste, sin darle la espalda, anduvo marcha atrás a lo largo de una calle perpendicular al domicilio de los implicados durante cuarenta metros. Durante ese trayecto, J.F.V.M. le conminaba a que depusiera su actitud, advirtiéndole de que tenía una pistola, la que llegó a extraer de su ropa y exhibirla. Pero el vecino continuó acosándolo, y cuando dejó a J.F.V.M. "encajado" entre unos vehículos estacionados en la calle, éste sacó su arma y efectuó dos disparos hacia el suelo, para a continuación dirigir cuatro más hacia el cuerpo de Nicolás, a una distancia mínima de un metro.

Al verse herido y sangrando, N.C.R. se enderezó y comenzó a desandar el trecho hasta la esquina enfrente de su casa, donde cayó sentado semiinconsciente por la pérdida de sangre, no sin antes arrojar su navaja bajo un coche.

Viendo la situación generada, N.C.R. llamó a la Policía Local avisando de que había disparado a una persona, que precisaba asistencia médica. N.C.R. sufrió, entre otras lesiones, perforación de duodeno, laceración pancreática, perforación de vena cava y contusión pulmonar, que supusieron un peligro vital para él. El policía local consignó un total de 23.889 euros para satisfacer la indemnización solicitada por su víctima, según consta en el fallo, contra el que cabe recurso de casación.